-
1 surface burst
nMILIT explosión superficial f -
2 surface
-
3 disturb
di'stə:b1) (to interrupt or take attention away from: I'm sorry, am I disturbing you?) molestar, disturbar2) (to worry or make anxious: This news has disturbed me very much.) perturbar, preocupar3) (to stir up or throw into confusion: A violent storm disturbed the surface of the lake.) agitar•disturb vb1. molestar / interrumpir"Do not disturb" "No molestar"2. perturbar / inquietar3. despertarthe baby's asleep, don't disturb him el bebé está dormido, no lo despiertestr[dɪ'stɜːb]1 (interrupt - concentration) interrumpir, distraer, hacer perder; (sleep) despertar; (silence) romper; (calm) perturbar■ if he's asleep, don't disturb him si está durmiendo, no lo despiertes2 (inconvenience) molestar, estorbar; (burst in on) sorprender3 (disarrange - papers etc) desordenar, tocar; (- lake, grass) agitar, mover4 (worry, trouble) perturbar, inquietar, preocupar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'Do not disturb' "Se ruega no molestar"to disturb the peace alterar el orden públicodisturb [dɪ'stərb] vt1) bother: molestar, perturbarsorry to disturb you: perdone la molestia2) disarrange: desordenar3) worry: inquietar, preocupar4)to disturb the peace : alterar el orden públicov.• alborotar v.• baquetear v.• desacomodar v.• desasosegar v.• descomponer v.• desconcertar v.• desentablar v.• desgreñar v.• destemplar v.• incomodar v.• inquietar v.• molestar v.• perturbar v.• trabucar v.• trastornar v.• turbar v.dɪ'stɜːrb, dɪ'stɜːb1)a) ( interrupt)the calm was disturbed by the arrival of the tourists — la llegada de los turistas vino a perturbar la calma
b) ( inconvenience) molestarI'm sorry to disturb you, but... — perdone que lo moleste, pero...
c) ( burst in upon) \<\<thief\>\> sorprender2) ( disarrange)3) ( trouble) perturbar, inquietar, llenar de inquietud[dɪs'tɜːb]VT1) (=bother) [+ person, animal] molestartry not to disturb Joseph, he's asleep — intenta no despertar a Joseph, está durmiendo
2) (=interrupt) [+ order, balance] alterar; [+ meeting, sleep] interrumpir; [+ silence] rompera car alarm disturbed her sleep — una alarma de coche interrumpió su sueño or la despertó
to disturb the peace — (Jur) alterar el orden público
they disturbed a burglar breaking into their house — sorprendieron a un ladrón que estaba intentando entrar en su casa
her constant questions disturbed his concentration — sus constantes preguntas le impedían concentrarse
3) (=worry) preocupar; (=upset) afectar4) (=disarrange) [+ papers] desordenar; [+ water, sediment] agitarsomebody had been in her room and disturbed her things — alguien había estado en su cuarto y había revuelto sus cosas
the police asked if anything had been disturbed — la policía preguntó si había algo fuera de su sitio
* * *[dɪ'stɜːrb, dɪ'stɜːb]1)a) ( interrupt)the calm was disturbed by the arrival of the tourists — la llegada de los turistas vino a perturbar la calma
b) ( inconvenience) molestarI'm sorry to disturb you, but... — perdone que lo moleste, pero...
c) ( burst in upon) \<\<thief\>\> sorprender2) ( disarrange)3) ( trouble) perturbar, inquietar, llenar de inquietud -
4 control
-
5 reference
-
6 laser
12 nELECTRON, OPT, PHYS, PRINT, RAD PHYS, WAVE PHYS láser m
См. также в других словарях:
surface burst — surface burst, a bomb explosion on or near the ground or water … Useful english dictionary
surface burst — antžeminis sprogimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogimas ant žemės paviršiaus, kai šaudoma sviediniais (minomis) su kontaktiniais sprogdikliais. atitikmenys: angl. surface burst rus. наземный взрыв … Artilerijos terminų žodynas
nuclear surface burst — paviršinis branduolinis sprogimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Branduolinis sprogimas žemės ar vandens paviršiuje arba virš žemės tokiame aukštyje, kuris mažesnis nei ugnies kamuolio spindulys. atitikmenys: angl. nuclear surface burst… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
nuclear surface burst — paviršinis branduolinis sprogimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinis sprogimas žemės (vandens) paviršiuje arba tokiame aukštyje nuo paviršiaus, kuris yra mažesnis už didžiausią ugnies kamuolio spindulį… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
nuclear contact surface burst — An explosion of a nuclear weapon whose center of energy is at the surface of land or water … Military dictionary
Burst noise — is a type of electronic noise that occurs in semiconductors. It is also called popcorn noise, impulse noise, bi stable noise, or random telegraph signal (RTS) noise.It consists of sudden step like transitions between two or more discrete voltage… … Wikipedia
nuclear proximity-surface burst — An explosion of a nuclear weapon at a height less than the maximum radius of its fireball, but low enough to facilitate cratering and/or the propagation of a shock wave into the ground … Military dictionary
burst — /berrst/, v., burst or, often, bursted, bursting, n. v.i. 1. to break, break open, or fly apart with sudden violence: The bitter cold caused the pipes to burst. 2. to issue forth suddenly and forcibly, as from confinement or through an obstacle:… … Universalium
surface — Synonyms and related words: 3 D, acreage, ankle deep, apparent, appear, appearing, area, arise, bail out, bob up, border, boundary, breadth, break cover, break forth, break water, burst forth, circumference, clerestory, come, come forth, come out … Moby Thesaurus
burst forth — Synonyms and related words: arise, bail out, be born, become, belch, blow open, blow out, bob up, break cover, break forth, break out, bud, burgeon, burst out, come, come forth, come out, come to be, crop up, debouch, discharge, disembogue,… … Moby Thesaurus
types of burst — See airburst; fallout safe height of burst; height of burst; high airburst; high altitude burst; low airburst; nuclear airburst; nuclear exoatmospheric burst; nuclear contact surface burst; nuclear proximity surface burst; nuclear underground… … Military dictionary
